Publié le 16-06-2005 à 00:00:00 dans le thème Contrefaçon

Pays : France - Auteur : Damien Bancal

06 avril 2005, la vague Brice de Nice (Production Mandarin Film) débarque dans les salles de cinéma de l'hexagone. Seulement, derrière la machine de guerre marketing de TFM Distribution (Filiale TF1 Internationale) se cachait un pirate prêt à frapper. 08 Avril, la première copie du film débarque sur la toile. La copie, un screener. Rien de bien nouveau. Image moche, son inaudible. Bref, un clone illégal comme il en existe des milliers sur la toile. Seulement, quelques copies plus tard, sort dans le warez une version des plus étrange. Voici une nouvelle preuve que les fuites dans le cinéma français continuent.

Cette nouvelle copie est signée par plusieurs groupes, (Séquence, -Proper, NGee-team, ...) Les samples (exemples vidéos, NDR) diffusés par les pirates, une interrogation nous est apparue. Comment cette copie peut-elle déjà exister ? Images quasiment parfaites, son directement volée sur la console, ... Seulement, il y avait comme un hic dans l'un de ces samples. La musique ne correspondait à rien !

La musique elle dort, ...
Pour avoir découvert ce film en salle, la vue de cette copie intrigue. Lors de la narration, Jean Dujardin, le Brice de Nice, chante son titre (qui au passage a été vendu à plus de 250 000 exemplaires, NDR). Seulement, dans la contrefaçon, pas de musique. Seul les bruits des figurants sortent des enceintes. Pas de sortie stéréo chez les pirates ?

Comme dans Starwars, sans la 3D
Autre intrigue, la fin du film et sa scène finale. Une immense vague, LA vague de Brice. Ce dernier glisse, avec sa planche, dans la déferlante. La contrefaçon propose une espèce de forme, difforme, à la place de l'acteur. Vous l'aurez compris, à la vue de l'image, vous avez à faire, ici, à la zone qui doit contenir les effets spéciaux. L'incrustation de Jean Dujardin dans cette vague hawaïenne. Une palette magique chez les pirates ?

Générique... jaune
Pour finaliser cette enquête, le générique de fin conclura nos interrogations. Au lieu d'avoir les noms des acteurs, de l'équipe technique, des musiciens, bref, des données informatives légales sur la production de Brice de Nice, rien ou presque. D'abord n'apparaissent que quelques noms, dont plusieurs fois Jean Minondo (au son). Ensuite ? et bien ensuite rien, le générique affiche un unique et redondant "Suite du générique". James Huth, le réalisateur, n'a pas eu le temps de finaliser son film ? Bien sûr que non, le secret de cette copie est largement plus simple que ça.

Un voleur chez les Mandarins ?
Cette copie semble sortir tout droit de la maison de production, Mandarin Film. La bande-son de Bruno Coulais n'est pas incluse complètement dans cette copie. Dans certains cas, les bruitages sont uniquement rajoutés, comme les bruits de pas des danseurs dans la scène de la banque ou de la boite de nuit. Les pirates, d'ailleurs, ont signé plusieurs de leurs copies sous le nom de Workprint, traduisez par une contrefaçon d'un film non encore finalisé, volé sur le ban de montage, ...

Les effets spéciaux de fin de film n'ont pas été incrustés, enfin pas tous, seule les gros plans manquent. Cerise sur le gâteau, le générique n'est pas terminé. Bref, une copie qui semble sortir tout droit de la production, avant la finalisation du master. Une contrefaçon qui ressemble fort à la fuite ayant permis aux pirates de diffuser une version master de Blueberry. La copie comportait de mauvais sous-titres et un mauvais générique. Mais justement, qu'en pense la direction de Mandarin film ? Nous avons téléphoné, puis envoyé un courrier avec quelques questions à Éric Altmayer et Nicolas Altmayer, producteurs. Nous attendons une réponse... en espérant qu'elles n'arriveront pas avec la prochaine marée d'Equinoxe.

États généraux : les masques tombent

Le syndicat national des journalistes communique : Les patrons de presse piaffent de plus en plus devant la cheminée où ils ont déposé leurs gros sabots.

Wizzgo vs NouvelObs : Deux poids deux mesures

L´application stricte de la loi DADVSI à l´encontre de Wizzgo. Le Nouvel Observateur va t il être aussi condamné à 480.000 euros d'amende ?

Alliance du mouvement de la jeunesse sur Internet

Les réseaux internet dédiés aux adolescents vont être utilisés pour combattre le crime et le terrorisme.

Jugement de plusieurs pirates de cartes bancaires

Deux anciens légionnaires, des chomeurs, un étudiant, un électricien et un agronome jugés dans une vaste fraude à la carte bancaire dans le sud de la France.

Trois nouvelles taxes pour l'Internet Français

Afin de trouver l´argent qui est censé faire survivre la télévision publique française, trois nouvelles taxes risquent d´arriver sur l'Internet hexagonal.

Clés USB: le Père-Noël est une ordure ?

Méfiez-vous des clés USB que vous allez acquérir pour Noël. Même le Pentagone Américain conseille de ne pas introduire ce genre de matériel dans son ordinateur.

Riposte graduée : Albanel délire

Comment rire avec Christine Albanel ? En l'écoutant expliquer que le retrait de l´amendement 138 était une - très bonne nouvelle -.

Un microcontrôleur pour cartes d´identité sécurisées

Le ST23YR80, un microcontrôleur équipé d'une technologies de cryptographie et d´une capacité de mémoire accrue pour le stockage des données biométriques.

Riposte graduée : Albanel délire

Comment rire avec Christine Albanel ? En l'écoutant expliquer que le retrait de l´amendement 138 était une - très bonne nouvelle -.

Fin de l´option télévision pour le journal TéléObs

Denis Olivienne, le nouveau patron du journal le Nouvel Observateur, ferme l´option enregistrement TV proposé sur le site du quotidien. Des chaînes de télévisions parlaient de piratage.

Warez: quand le stro amene en prison

Arrestation dans le warez français. Les pirates se sont fait pincer à cause de la mise en place de stros.

Arrestations dans le milieu des linkers de NDs

Nintendo vient de faire arrêter trois commerçants de Linker, les lecteurs de cartes Micro SD pour la console portable DS.

La mafia Napolitaine investit dans le warez

Le DVD du film Gomorra déjà diffusé dans les rues et sur Internet. Cette production traite de la mafia italienne. La pieuvre serait derrière cette fuite.

Action policière contre le warez Français confirmée

Une quinzaine de personnes auraient été arrêtées, en début de semaine, dans une action judiciaire contre des contrefacteurs de films français.

Le Père-Noël a hacké Britney Spears

Le prochain album de Britney Spears, Circus, déjà piraté sur Internet. Ce nouveau disque ne doit sortir en boutique que le 2 décembre prochain.

La nouvelle PSP fait peur aux pirates

PSP 3000, PSP Slim, ... La nouvelle console portable de Sony, la PSP, réussi à coincer les pirates dans leurs retranchement. Modification impossible !

Réagissez à ce contenu